LinuxPedia

Wiki libre et indépendant dédié à GNU-Linux et BSD.

Outils pour utilisateurs

Outils du site


multimedia:cinelerra

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

multimedia:cinelerra [2018/11/17 13:53] (Version actuelle)
Ligne 1: Ligne 1:
 +{{:multimedia:editeur_video:cinelerra_splash.png?nolink171x130|}} \\ \\
 +| **Nom** : Cinelerra |
 +| **Version** : 2.1 CV 20081227 |
 +| **Mainteneur** : [[http://zur.zenwalk.org/view/packages/owner/Ejis|Ejis]] |
 +| **Catégorie** : [[http://zur.zenwalk.org/view/packages/category/extra-xap|extra-xap]] |
 +| **Mis à jour** : 15/04/2009 |
 +| **Status** : Disponible |
 +| **ZUR** : [[http://zur.zenwalk.org/view/packages/find/cinelerra|Cinelerra?600]] |
  
 +<note>//** NOTE PRELIMINAIRE : **// \\ \\
 +- La plupart des éléments de ce tutoriel a été testée sur les versions 6 et 6.2 de [[zenwalk:Zenwalk]]. \\
 +- Ordinateur de tests : Portable Asus F3SA (CPU core 2 duo 2.40 GHz - Mém. 2048 Mo - DD 160 Go - CG ati 512 Mo) \\
 +- Les commandes précédées du signe "**$**" doivent être saisies par l'utilisateur courant. \\
 +- Les commandes précédées du signe "**#**" doivent être saisies avec des droits administrateurs (root) \\
 +- Le passage du mode utilisateur à celui de l'utilisateur root s'opère en entrant la commande "**su**" suivi de votre mot de passe. \\
 +- Le retour au mode utilisateur peut être réalisé à l'aide du raccourcis clavier **[ctrl+d]** \\
 +- Certaines commandes __peuvent nécessiter une adaptation__ selon le paramétrage de votre système!</note>
 +
 +====== Cinelerra ====== 
 +====   ====
 +**Cinelerra** est un logiciel libre d'édition audio & vidéo, non linéaire. Il est l'équivalent sous linux du logiciel propriétaire Adobe Première ©. Ses différentes palettes autorisent toute opération de montage en temps réel. Il est doté d'outils de lecture et d'édition sophistiqués qui permettent notamment toutes sortes de transitions.
 +
 +Il existe 2 déclinaisons de Cinelerra. La version officielle diffusée régulièrement par son développeur, [[http://heroinewarrior.com/cinelerra.php|Heroine Virtual Ltd]] (HV) et la [[http://cv.cinelerra.org|version communautaire]] (CV).\\ \\
 +{{ :multimedia:editeur_video:cinelerra2-1.jpg?648x395 |}}
 +//**Interface de Cinelerra 2.1**// \\ \\
 +La version CV est développée à partir du code source de la version officielle. Elle dispose de fonctionnalités supplémentaires et d'une **meilleure stabilité.**
 +
 +Alors que HV a sorti une version 4.1 de Cinelerra le 24 septembre 2009, la version CV est la 2.1. La prochaine version communautaire sera [[http://lumiera.org|Lumiera]], basée sur Cinelerra 3.
 +
 +====== Prérequis ======
 + 
 +==== Matériel ==== 
 +Il s'agit de la configuration minimale recommandée. Cinelerra sera plus performant avec une configuration supérieure.
 +  * Vitesse CPU : 500 Mhz
 +  * Mémoire : 256 Mo
 +  * Espace disque : 1 Go
 +  * Adaptateur Vidéo : Carte graphique gérant OpenGL 2
 +
 +==== Logiciel ==== 
 +Certaines dépendances sont nécessaires au fonctionnement de Cinelerra : \\ \\
 +a52dec, alsa-lib, audiofile, e2fsprogs, esound, faac, faad2, fftw, flac, freetype, gcc, gcc-g++, <color red>lame (dépôts restricted)</color> ilmbase, libavc1394, libdv, libiec61883, libjpeg, libogg, libpng, libraw1394v13, libsndfile, libtheora, libtiff, libvorbis, mesa, mjpegtools, openexr, x264, xcb, xorg-libs, zlib
 +====== Installation ======
 +==== Pour Zenwalk ====
 +=== A partir des dépôts ===
 +
 +1 - Ouvrez un terminal et passez en root.
 +<file>$ su</file>
 +
 +2 - Affichez la liste des dépôts et sélectionnez un miroir restricted correspondant à votre version de Zenwalk (current ou snapshot)
 +<file># netpkg mirror</file>
 +
 +3 - Installez le paquet "lame" et ses dépendances
 +<file># netpkg lame</file>
 +
 +4 - Affichez la liste des dépôts  et sélectionnez un miroir non restricted correspondant à votre version de Zenwalk (current ou snapshot)
 +<file># netpkg mirror</file>
 +
 +5 - Installez Cinelerra
 +<file># netpkg cinelerra</file>
 +
 +6 - Lancer Cinelerra soit à partir de son raccourci - Menu -> Multimédia -> Cinelerra, soit depuis votre terminal
 +<file>$ cinelerra</file>
 +
 +=== Compilez Cinelerra ===
 +
 +<note>Un paquet étant présent dans les dépôts, //**la compilation de Cinelerra n'est pas nécessaire**// sauf si vous souhaitez l'adapter à votre configuration matérielle, l'installer dans un répertoire spécifique ou avec des options particulières.</note>
 +
 +1 - Vérifiez la présence de toutes les dépendances spécifiées au chapitre [[[zenwalk-cinelerra]#[Prérequis]|Prérequis]]
 +
 +2 - Ouvrez un terminal et téléchargez la dernière version communautaire de Cinelerra sur le dépôt SVN
 +<file>$ svn checkout svn://svn.skolelinux.org/cinelerra/trunk/hvirtual</file>
 +
 +3 - Allez dans le répertoire hvirtual
 +<file>$ cd hvirtual</file>
 +
 +4 - Créez le fichier ./configure
 +<file>$ autoreconf -i --force</file>
 +
 +5 - Lancez .configure. Vous pouvez obtenir la liste complète des options en entrant : **./configure %%--%%help** et adapter l'installation à votre configuration matérielle et à l'utilisation que vous ferez de Cinelerra.
 +Personnellement j'utilise les options %%--%%with-pic %%--%%enable-mmx %%--%%enable-3dnow %%--%%enable-opengl 
 +<file>$ ./configure --prefix=/usr --localstatedir=/var --sysconfdir=/etc --with-buildinfo=svn/recompile</file>
 +
 +<note>Si à l'issue de cette étape, vous obtenez ce message d'erreur : <note important>//** <color brown>WARNING: Mandatory components are missing; compilation may fail!</color> **//</note> Il est inutile de passez à l'étape suivante. Une dépendance est probablement manquante. Repérez la ou les lignes qui posent problèmes dans les sections // « Summary of mandatory components » // et // « Summary of optional components » // et installez les dépendances en question. Il s'agit des lignes qui se terminent par –** missing **–. Relancer ensuite le ./configure</note>
 +
 +6 - Lancez le make en indiquant le cas échéant un fichier de sortie pour rechercher les erreurs éventuelles.
 +<file>$ make 2>&1 | tee logfile</file>
 +
 +7 - Passez en root et procédez à l'installation de Cinelerra
 +<file># make install</file>
 +
 +8 - Il ne vous reste plus qu'à tester votre nouvelle installation en lançant le logiciel
 +<file>$ cinelerra</file>
 +
 +====== Problèmes ======
 +
 +==== Message d'erreur au lancement du logiciel ====
 +
 +
 +<note important>//** <color brown>The following errors occurred: void MWindow::init_shm0: WARNING:/proc/sys/kernel/shmmax is 0x2000000, which is too low. Before running Cinelerra do the following as root: echo "0x7ffffff">/proc/sys/kernel/shmmax</code></color> **//</note>
 +
 +Ce message concerne un manque de mémoire partagée. Pour y remédier, ouvrez un terminal et passez en root
 +<file>$ su</file>
 +
 +Faites une copie de sauvegarde de votre fichier sysctl.conf
 +<file># cp /etc/sysctl.conf /etc/sysctl.backup</file>
 +
 +Modifiez votre fichier sysctl.conf
 +<file># echo "kernel/shmmax=0x7fffffff"> /etc/sysctl.conf</file>
 +
 +Entrez la commande ci-dessous pour une prise en compte immédiate de la modification sans redémarrer.
 +<file># sysctl -p</file> \\
 +
 +==== Lettres accentuées fantaisistes ====
 +
 +Sur l'interface de Cinelerra, vous constatez que les lettres accentuées sont remplacées par des caractères fantaisistes : \\
 +{{:multimedia:editeur_video:menucinelerra.png?648x50|}}
 +
 +Ce problème peut être résolu en lançant Cinelerra avec des locales appropriées :
 +
 +Lancez Cinelerra depuis un terminal avec la commande ci-dessous en remplaçant le cas échéant « fr_FR » par le code ISO utilisé dans [[http://www.iso.org/iso/country_codes/iso_3166_code_lists/english_country_names_and_code_elements.htm|votre langue]] : 
 +<file>$ export LANG=fr_FR && cinelerra</file>
 +
 +Si dans l'interface qui vient de s'ouvrir, les accents ne sont toujours pas pris en compte, modifiez votre fichier lang.sh. Il faut ajouter à ce fichier la locale fr_FR __au-dessus de la locale de votre système__ pour qu'elle ne soit pas prise en compte par défaut.
 +
 +Visuellement, vous devez remplacer ceci :
 +  # en_US is the Slackware default locale:
 +  export LANG=fr_FR.utf8
 +
 +Par cela :
 +  # en_US is the Slackware default locale:
 +  export LANG=fr_FR
 +  export LANG=fr_FR.utf8
 +
 +Cette modification peut être également réalisée en ligne de commande :
 +<file># sed -i "/export LANG=fr_FR.utf8/i\export LANG=fr_FR" /etc/profile.d/lang.sh</file>
 +
 +Pour lancer Cinelerra en console avec la nouvelle locale en entrant la commande « cinelerra » au lieu de « export LANG=fr_FR && cinelerra » créez un alias dans le fichier .bashrc
 +<file>$ echo "export LANG=fr_FR && cinelerra=cinelerra" >>  ~/.bashrc</file>
 +
 +Faites la même chose pour l'icône du menu Multimédia en modifiant votre fichier .desktop
 +<file># sed -i '/Exec=cinelerra/c\Exec=bash -c "export LANG=fr_FR && cinelerra"' /usr/share/applications/cinelerra.desktop</file>
 +
 +Actualisez votre environnement
 +<file># /etc/profile.d/lang.sh
 +$ xfdesktop --reload</file>
 +
 +====== Liens divers ======
 +====  ====
 +^  LIENS                                                    ^  DESCRIPTION                                            ^
 +| http://heroinewarrior.com/cinelerra.php3                  | Site officiel de cinelerra (en)                          |
 +| http://cvs.cinelerra.org/                                 | Site de la version communautaire (en)                   |
 +| http://cvs.cinelerra.org/docs/cinelerra_cv_manual_fr.pdf  | Manuel de cinelerra (fr)                                |
 +| http://lprod.org/wiki/doku.php/video:cinelerra            | Site associatif traitant de la vidéo et de la  musique (fr)                    | 
 +| http://www.post-pro.fr.nf/-Cinelerra-.html                | Tutoriel (fr)                                           |
 +| http://www.funix.org/fr/linux/index.php?ref=cinelerra     | Guide d'utilisation (fr)                                |
 +| http://www.unixgarden.com/             | Tutoriel (fr)                                           |
 +| http://fr.lprod.org/wiki/doku.php/aide_liste             | Liste (fr)                                              |
 +| http://bugs.cinelerra.org                     | Rapports de bugs (en)                                   |
multimedia/cinelerra.txt · Dernière modification: 2018/11/17 13:53 (modification externe)